学英语,寰球热度不减

来源:互联网新闻 时间:2017-07-31 10:03

据《参考消息》报道,对于持续多年的英语学习热、考试热,中国社会近期的反思和讨论明显增多。北京市日前公布中高考改革方案,其中“降低中高考英语分值”尤其受到关注。众说纷纭的同时,我们不妨把目光投向国外,看看其他国家的英语学习目前是什么情况。

韩国:“砸锅卖铁”也要学

□本报驻首尔记者权香兰

韩国人常说,韩国经济的飞速崛起,与韩国人对教育超乎寻常的重视密不可分。随着国家不断国际化,韩国父母不但十分重视对子女的英语教育,甚至让孩子同时学习多门语言的家庭也不占少数。

据韩国社会福祉部一项调查显示,韩国普通家庭对子女的教育支出几乎占据了家庭全部支出的25%以上,半数以上的家庭甚至超过35%;而外语学习的支出在整个家庭教育支出中占50%左右。

在韩国的教育体系当中,外语在升学考试中是必选科目,同时也是许多大企业入职考试的必备选项。在韩国,孩子们几乎从幼儿园就开始接受英语教育。目前,韩国一半以上的公立幼儿园设置了幼儿英语课程;高档的私立幼儿园不但天天有英语课程,而且还由外教来上课。是否拥有很好的英语环境,是韩国家庭选择幼儿园的主要条件之一。

在韩国,进入普通公立小学不需要进行入学考试;但是,一些著名的私立学校在招收学生时,对学生的英语水平要求很高,学生入学前必须要进行英语水平测试,若英语水平未达到标准,很可能会被拒之门外。因此,一些希望自己的孩子进入私立名校读小学的家长,一般都会在幼儿园时期就将孩子送入英语幼儿园学习,或者是对孩子们进行额外的英语课外辅导。

据韩国政府的一项统计显示,在目前3岁至7岁的学龄前儿童中,完全未接受过英语教育的儿童的比率不到5%。因此,韩国人常常会说,现在孩子们的英语教育从妈妈的肚子里就已经开始了。

不过,大多数人认为,英语只是将来生活以及学业所必备的基础科目,因此,选择让孩子们学习第三语言的家庭越来越多,汉语目前已经取代日语,成为英语之外的首选。

实际上,韩国人重视外语与韩国的升学体制和经济结构密不可分。首先,外语是韩国高考中的必考科目,外语水平高低直接决定着学生是否能够升学。与此同时,韩国在高考时对“外语特殊人才”有一定的优惠政策。一些在国外生活三年以上、外语水平格外出色的韩国人,在高考时可以接受著名大学的单独考试,这种考试比一般的升学考试要容易得多。

此外,出口贸易是韩国经济的主要支柱,随着国际交流的不断增加,各企业在招聘时对员工的外语水平要求也越来越高。一些能够掌握几种外语的人才,在就业中占据着绝对的优势。因此,韩国许多大学生在大学期间会前往国外进行一年的语言学习。

韩国的母亲经常开玩笑说,我们一生挣的钱,都用在了孩子学习英语、汉语、美术等教育上面,孩子们上了大学之后,父母们就算卖了房子也要送孩子出国留学至少一年。最后,孩子们就业了、独立了,父母却穷得只能租房子住。

法国:英语影响力日增

□本报驻巴黎记者李明

法国地处欧洲大陆中心地带,在地理和历史条件影响下,法国一些地区仍然保留有地方语言。从历史和现实出发,法国本着促进欧洲建设的宗旨,在以法语教育为本的前提下,也重视其他现代语言的教育。

法国国民教育部为语言教育设立的目标是,每名法国学生完成中等教育时(相当于中国的初中毕业)能够运用至少两门现代语言进行交流。为此,法国从小学一年级开始设立除法语以外的现代语言课。在小学阶段,一门现代语言(包括外语和地方语言)课每周课时达一个半小时;从初中开始,法国学生开始选修第二门现代语言;高中阶段要求掌握两门现代语言。初中毕业考试和高中会考均对除法语以外的现代语言水平提出要求。有统计表明,法国多数初中选择英语为第一外语,西班牙语为第二外语。

欧洲与法国的外语教学均强调运用与交流,而非考试成绩。法国中学的外语教学注重口头表达和交流,高中毕业会考要求对两门语言进行口试。此外,欧盟从欧洲建设和文化多样化的实际出发,制定了欧盟现代语言共同参考框架,为成员国外语教学、教材、考试和语言水平标准提供参考。2003年,欧盟7个成员国(奥地利、芬兰、法国、西班牙、卢森堡、荷兰和瑞典)要求教授至少两门外语。

与此同时,法国也非常重视捍卫本国语言纯洁性。1994年,法国议会通过了《法语使用法》,对法语的使用进行了严格规范。《法语使用法》规定,法国所有学校的所有课程必须用法语教授,只有两种情况可以例外:第一,语言课程;第二,授课者是外国人士。但随着全球化的发展,英语的影响越来越大。虽然成立于1635年的法语权威机构———法兰西学院不断对外来语汇进行规范,有针对性地提出法语语汇建议,但英语词汇和表达仍大量直接进入法语。另外,法国教育资源相对过剩,而学生生源相对不足。因此,像巴黎政治学院这样招收国际交流学生较多的高校,并没有严格遵守《法语使用法》,而是对外国学生实行英语教学。

为了进一步适应形势,法国议会2013年5月通过了关于在法国高校推行英语教学的提案,允许大学对欧洲或国际项目课程使用英语教学。法国高等教育和科学研究部部长热纳维耶芙·菲奥拉索说,法国十年前吸引的外国留学生人数全球排名第三,现在退居第五。其他欧洲国家实施了英语教学,由此超过了法国,法国需要反超。

但这一提案在法国国内各界产生了极大争议。支持者说,法国人不能成为“高卢被围困村庄”的遗老,需要招收外国留学生,同时鼓励法国学生出国留学,通过一进一出的方式来传播法国的文化,只有这样才能真正扩大法语的影响。反对用英语教学的人认为,他们捍卫的不仅仅是母语的地位,也包括一种与英美不同的世界观、文化和生活方式。他们支持从幼儿园开始教授外语,但反对用外语教授其他课程。他们强调,一个国家里说外语的人越来越多,最终会失去这个国家的特征,从而失去国际竞争力。

以色列:英语是重要技能

□本报驻耶路撒冷记者孟博

但凡是对以色列的简介,在语言一项都会写道:官方语言为希伯来语和阿拉伯语,通行英语。到过以色列的人都知道,这里的英语普及程度确实很高,可以称得上“通行”:超市的营业员、市场的商贩、出租车司机基本上都能说几句英语,甚至不了解的人还会以为以色列人的母语就是英语。

实际上,以色列确实存在通行英语的客观条件———由于以色列承认双重国籍,因此不少以色列居民是以英语为母语或者母语之一的。除此之外,当然还有不少的以色列学生是通过在学校的刻苦学习,才最终掌握这门语言的。

普通的以色列学生正式接受学校的英语教育是从小学四年级开始。和中国的学校英语教学相似,英语作为以色列学校的主要教学科目之一,会在每周安排四五节左右的课时。由于以色列使用的希伯来语属于闪含语系的语言,其所使用的字母体系完全不同于英语所使用的拉丁字母体系。因此,以色列的学校英语教学也是把学生当做对英语一无所知的初学者,从教学生学写英语字母,背最简单的英语单词开始的。以色列学生在学校通过学习英语课本上的对话、课文,来学习英语的时态、语态等语法内容。老师也会经常进行单词听写。学校的英语教育会一直延续到高中毕业。

在这些年的学校学习当中,英语作为主要科目之一,一直都会受到学生和老师的重视。在以色列这样一个非常国际化、外向型的国家当中,掌握英语不但意味着在以后就业的过程中会有更多的机会,甚至对于不少工作来讲掌握英语都会作为一个最基本的条件来进行考量。也正是因为如此,在以色列的高中结业考试中,英语会作为一个主要科目来对学生进行测试。但是,以色列英语考试的内容会更加偏重于实际的应用,考试内容包括文章阅读并回答相应的问题、短文写作和口语测试。

由于以色列学生在高中毕业之后并不直接进入大学学习,而是要在部队服两到三年的兵役(男生三年、女生两年)。多数学生在结束兵役后,还会选择他们感兴趣的一个国家,并在那里生活几个月到一年不等的时间。所以,学好英语对他们来说并不是单单地为了应付考试,而是非常实在地掌握一项技能。

在以色列,英语在生活中也是无处不在。以色列电影院放映的电影几乎全部是原声电影;电视台在播放欧美国家制作的电影、电视节目时,也会使用原声,同时配有希伯来语字幕;在以色列的书店当中,英文书和希伯来语书的数量几乎可以做到平分秋色;而以色列的《耶路撒冷邮报》、《国土报》等英文报纸也是在以色列国内和国际上都较有影响的重要媒体。

日本:考试比重超日语

□本报驻东京记者蓝建中

在日本的教育系统中,英语教学也占了很大比重。目前,日本的初中和高中6年以及大学、短期大学、专科学校多数都开设英语课,英语教育在日本主要就是指公共教育机构的英语课程。此外,英语教育也包括小学英语和作为早期教育的儿童英语,以及为了中考和高考的应试英语补习班以及托福、托业班等。近年来,还有结合兴趣或者各专业领域学习英语会话的学习班等,不少车站附近都能看到“英语会话”的招牌。

由华侨创办的中国通讯社营业部长姜德春说,日本国立、公立大学入学考试英语是必选,而私立大学就比较灵活,有的私立大学甚至只要求提交一篇小论文就可以了。但是,一般来讲,不论公立还是私立,在大学里英语都是必修课,拿不到英语学分就毕不了业。在大学的课程中,英语课是贯穿始终的,占的课时也比较多。

早稻田大学留学生胡晶坤说,她监考过早稻田大学的本科生入学考试。早稻田大学的本科入学考试一般会有3门考试,比如社会学专业入学考试分为国语(占40分)、英语(占50分),然后在历史、政治、数学中任选一门(占40分)。

这说明,英语在大学入学考试还是占有很大的比例。英语考试都是笔试,主要考察文法和阅读。在硕士研究生的入学考试中,英语也有比较大的比重。比如她所在的早稻田大学政治学研究科,入学除了要求提交专业相关的研究计划书之外,还要提交可以证明英语能力的托福或者托业成绩,如果都没有就要参加学校统一的英语考试。

记者的一名华人朋友表示,日本所有的好学校都需要考英语,英语好会被视为精英。有的有钱人在孩子上高中时送孩子到国外留学一年,而为保留国内学籍还要继续交学费,两头付钱,所费不赀。现在也有一些日本人选择去中国留学,同时能够学习中文和英文,这样将来就职时会日、英、中三种语言,就很占优势。

一位京瓷公司公关部的朋友吉川英里替记者询问了14名初中和高中英语老师的意见。对于就职来说,多数老师认为英语很重要。以前在日本工作几乎没有必要会说外语,但是日本市场存在局限,所以很多日本企业瞄准海外市场,各大公司也越来越重视英语。

这些英语老师介绍,要想进入国立和公立的大学,需要参加统考的英语和各个大学的单独考试。统考考的是选择题,单独考试则是用英语解答问题。但无论如何,几乎没有听说过不考外语的大学。

胡晶坤说,近年来为了提升国际化水准,日本一些大学还设置了直接用英语授课的科目。她介绍说,除了英语,每个大学一般会要求学生必修另外一门语言,近年来最热门的就属汉语,西班牙语、法语也是一直受欢迎的二外。不过这些语言还没有达到英语的热度。

时尚盛宴:地铁变身麻豆T台秀场【高清美专家:美国悄悄丧失对华创新优势首届海内外青田人书画作品展开幕苹果公司第四财季销售增加利润下滑 手波兰发现低成本生产最薄最坚硬纳米材料伊朗和国际机构就伊核问题对话 外界期美参议院情报委员会主席:白宫将停止监美国白宫:美国同意对搜集情报方式加强飓风桑迪周年前夕 美联邦政府再拨50美国监听风波陷两难 白宫急灭火共和党“叙利亚电子军”称其控制奥巴马社交网卢旺达等四国成立单一关税区推动贸易发白宫网页万人请愿辱华节目被删除新交所将推亚洲外汇期货郎朗获任联合国和平使者吴建民:21世纪,世界需要“读懂中国欧洲多国遭强飓风袭击 已共致13人遇评论:平等对话才能改善美伊两国关系伊朗和国际机构就伊核问题对话 外界期美国监听借口难服众 欧洲回应着手协调美国制造业和楼市数据显示经济成长动力美参议院情报委员会主席:白宫将停止监韩国向美国求证是否监听朴槿惠 美方尚伊朗和国际原子能机构继续就伊核问题对郎朗被任命为联合国和平使者 成第二位西班牙对美国监听表不满 闭门召见美大墨西哥自2001年以来首现霍乱疫情 美国在罗马尼亚部署反导系统 巩固在黑卜拉希米访叙将劝反对派统一组团参加日暴风袭击西欧大部致德国七人死亡 英法韩总理发表国民谈话 称将彻查国情院干英国公务员薪酬制度注重个人能力且具等三名驻阿富汗英军官涉嫌私刑处决塔利班今日言论:\"梅德韦杰夫亲切实在幽默宁波前三季度经济运行情况公布 买本地白皮书:达赖集团鼓吹“大藏区”违反中波兰取消醉酒骑自行车监禁处罚 提高盗美媒:世界欠中国战争债 有一伟大贡献纽约市长候选人承诺伊斯兰教重要节日时访谈预告:政府关门债务危机 美国政治一天之内杭州降温11.1℃ 如此天气“福特”号会成为大洋新霸王吗印度一寺庙发生踩踏事件致50多人死亡菲律宾炫富女被控逃税“菲特”席卷浙江余姚 微信群2小时汇耶伦被提名任美联储主席 曾与格林斯潘土耳其否认支持叙利亚境内的“基地”组美国预算僵局持续 影响波及全球金融市习近平:中澳关系应强化四个纽带尼泊尔一架微型飞机坠毁 一名中国游客